He really messed up bad, though. You simply don't take code with you when you leave, especially not at a finance firm. They will not understand the subtleties.