> ...just buying the coins directly?

Realistically, there's never such a thing such as "just buying coins". You need payment processor / security / refunds / authorization / ...

There is, however, something close to "just mining coins". This is one of the fundamental reasons cryptocurrency is attractive in the first place.