> anyone could be rehabilitated

Many systems disagree with this and have sentencing systems which allow a true life sentence. Sometimes this is due to a mental health aspect.

Putting an ill person in jail for a lifetime sounds extremely wrong.

I agree. But letting someone who is dangerous live free in the community isn’t ideal either. The line is thin and blurry and has a ton of examples of being managed poorly.