I think he's referring to this: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:No_original_research

You can't copy paste, but you're also not supposed to come up with stuff yourself.

But taking existing facts and rearranging them into new text is considered "creating" in basically any context. Books and articles, especially those written for general public, are often collections of already existing facts. And it counts as creating.