Putting some thought into it. I think you multiply not add information density, but there are also limits on how complex a message you can decode. Consider the information density of each sylible is also limited by the grammer used.

1 cm left 4 cm up

If you drop '4 cm up' you go from a 2D to a 1D but replace up with blue does not mean anything.