I do understand that recent Windows has some pretty good basic window size+position control. That is not something that really comes default in Mac OS but there are several widely used third-party tools that do that using different interaction models (Moom, Better Snap Tool, Magnet). I suspect that building that into the OS would hurt the third-party market at this point.