We were also very tired arguing (on bugzilla) about Thunderbird issues that finally we wrote one of our most popular blog articles: Export messages and folders from Thunderbird to Outlook, Outlook Express and Windows Live Mail: http://blog.nektra.com/main/2009/04/14/export-messages-and-f...