You can jailbreak iphones... Apple won't sue you. Sure their updates might break that jailbreak, but they aren't forcing you to update. They won't sue you for jailbreaking, but they don't have to help you do it either.
Not much to tell. The cost was because of testing, but by the time the app actually ran, the band wasn't interested anymore and people's interest in handset games was waning.
