After putting a few seconds of thought into it, "In place shuffle" explains what it does better than "Fisher-Yates shuffle".

I'm not complaining about Fisher or Yates, who are just following the example their/our research community uses.