Whole Foods is a very large grocer with contractual obligations to buy a certain quantity of eggs. They also have declining foot traffic and price-sensitive customers.
At the moment, eggs are probably a loss-leader for them and they're encouraged to still move on volume.
If you look at the data in this app as a whole, the stores with the highest egg prices are small chains with low buying-power.