> I mean, a short stock is unbounded. A sentence for an individual charge is bounded.

Okay fine. Local man shorts 1 share of IBM and pays a penny to get a call option at $huge. He faces a loss of up to $huge!