Not a programmer at all, but so far, what worked for me was to ask for the dictionary definition of the word he's not allowed to use. I'm at level 6 and so far this "hack" made it easy.