>  positively worded instructions ("do x") work better than negative ones ("don't do y")

I've noticed this.

I saw someone on Twitter put it eloquently: something about how, just like little kids, the moment you say "DON'T DO XYZ" all they can think about is "XYZ..."