If the Hacker News algorithm is surfacing the wrong items, or being gamed, then that's a question of relevancy. It "deserves" to be on page one because it received a substantial number of upvotes.