They could easily release it for everyone, and they probably will at some point, but right now they're busy working on the version that lives inside companies' firewalls:

http://etherpad.com/ep/about/pricing-eepnet