I believe it's actually a reference to the general expression "There ain't no such thing as a free lunch" and has little to do with the computer science theorem of a similar name.

(https://en.wikipedia.org/wiki/There_ain't_no_such_thing_as_a...)