Then why not allow the app in locations where Bitcoin is known to be legal? Like Germany? I guess there are some countries where the legality of Bitcoin is not disputed. The App Store allows to restrict the apps availability by country.

To me it is clear that Apple tries to stifle adoption and innovation in the Bitcoin area by disallowing those apps on their platform.