Yes, because this is a fairly standard copyright agreement. The DMCA is not adding anything new here, see my reply to darkarmani above. Copyright's rights are already divided up in such a manner by definition, it's not something that their lawyers have arbitrarily devised.
